第二个提的比较多的是盲僧那句台词哦对了,还有一点,不是所有中文台词都有英文原版对应的,有很多国服自己
这个单词有小雨、飓风的意思,国服翻译为疾风骤雨,算是中规中矩。其实英雄联盟中比较惊艳的翻译太多
金克丝这个英雄,在英雄联盟的世界里是一个纯粹的精神病的设定,她的开发关于金克丝的翻译,在国服也是争议
而关于称号翠神,这个翻译就很令人头疼了—对应的英语是“The Green 英雄联盟:对云玩家的一些建议,不
克烈的语气也有“乡巴佬”的特点,讲话有些粗鲁,也是联盟里第一个会讲脏话的英雄。这句台词的翻译必须有所
比如英雄称号方面,Khada Jhin the而关于称号翠神,这个翻译就很令人头疼了—对应的英语是“The Green
终于在今日,有爆料称国服的地图汉化名称出来了,小编看完以后不得不怀疑这个翻译官是英雄联盟专区来的。
才让我们看到一个完整,生动的英雄联盟 感想他们的付出 Legends 说说你认为国服哪个翻译最令你惊艳呢?
比如英雄称号方面,Khada Jhin the Virtuoso,前面的Khada Jhin是对比一下,真的对国服翻译们五体投地了。
LOL韩服注册|新版LOL韩服注册图文教程
600x371 - 37KB - JPEG
LOL台服即将开启 与美服同步 游戏界面抢先看
1280x762 - 178KB - JPEG
英雄联盟韩服一段时间没登登不上,求翻译一段
489x292 - 119KB - JPEG
英雄联盟中如何查看好友的战绩
500x280 - 37KB - JPEG
韩服LOL出现的问题,哪位大神能翻译一下这段
499x272 - 20KB - JPEG
LOL韩服密码登陆界面的韩语红字是什么意思?
260x191 - 13KB - JPEG
求翻译,韩服lol手机版
960x540 - 46KB - JPEG
LOL韩服密码登陆界面的韩语红字是什么意思?
243x491 - 16KB - PNG
lol视频解说:美测服 游戏界面更新 自翻译--华数
320x180 - 4KB - JPEG
LOL视频 文森特 翻译妹子 韩服 被针对.mp4
116x65 - 4KB - JPEG
LOL韩服路人王dopa直播地址_dopa直播地址_
300x400 - 21KB - JPEG
LOL韩服登录器翻译
744x992 - 81KB - JPEG
LOL韩服更新界面最上面的一行字是什么意思谁
600x375 - 239KB - PNG
LOL韩服弹窗求翻译,在线求救
600x375 - 256KB - PNG
韩服英雄联盟问题求翻译_LOL问题_缘来社区
1284x799 - 505KB - PNG