成衣匠_成衣匠翻译

Rick Owens 2008年秋冬女装成衣发布

320x480 - 20KB - JPEG

老杭州必看|你有多久没吃上南方大包?盘点那些

640x448 - 29KB - JPEG

宁波慈城成衣匠图片,高清大图_雕刻艺术素材

700x497 - 63KB - JPEG

嘉兴绳技翻译 - 成衣匠翻译大图 - 2011\/12秋冬

320x480 - 32KB - JPEG

20世纪20年代,纽约号军舰上的成衣匠们

594x482 - 128KB - JPEG

成衣匠匠心的微博_微博

180x180 - 12KB - JPEG

消失的中国四合院

750x562 - 213KB - JPEG

小村深耕 不负厚土--梨树蔡家记

640x432 - 32KB - JPEG

老杭州必看|你有多久没吃上南方大包?盘点那些

400x281 - 24KB - JPEG

成衣|成衣文言文|成衣匠|无缝内衣_第3页_标签

344x180 - 18KB - JPEG

图说老扬州

300x552 - 126KB - JPEG

老杭州必看|你有多久没吃上南方大包?盘点那些

640x442 - 22KB - JPEG

上海第一女流氓团体,和青帮颇有渊源,曾当面给

527x389 - 22KB - JPEG

【大国商帮】中国十大商帮之宁波商帮的人文精

500x293 - 24KB - JPEG

我的布包包

380x390 - 35KB - JPEG

“从前,有个佣人拿一匹丝绸让裁缝给主人做衣服。这个裁缝不仅问了主人的性情、年纪、长相,而且问哪年参加科举考试以及等级等等,却一句也没

成衣匠 成衣匠各省俱有,而宁波尤多。(甲)今京城内外成衣者,皆宁波人也。(乙)昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸。其人怪之。(丙)成衣者曰:“少年科第者,其性傲,胸必挺,需前长而后短;老年科第者,其心慵,背必伛,需前短而后长。肥者其腰宽,瘦者其身仄。性之急者宜衣短,性之缓者宜衣长。至于尺寸,成法也,何必问耶!” (丁)余谓斯匠可与言成衣矣。今之成衣者,辄以旧衣定尺寸,以新样为时尚,不知短长之理,先蓄觊觎之心。不论男女衣裳,要如杜少陵诗所谓“稳称身”者,实难其人焉。 译文; 裁缝这行当各地都有,而宁波人尤其多。现在京城内外做衣服的,都是宁波人。 从前有个人拿一匹丝绸让裁缝裁剪(这个裁缝)于是问主人的性情、年纪、长相,而且问哪年参加科举考试以及等级等,却单单不提衣服的尺寸。这个佣人感到很奇怪。 (这个)裁缝说:“青年科考中举的人,他的性情傲慢,一定挺着胸,衣服需前身长而后身短;老年科考中举的人,他的心情一定疲懒,背一定弯曲,衣服需前身短而后身长;胖人他的腰宽,瘦人他的身子窄;性子急的人适合穿短衣服,性子慢的人适合穿长衣服。至于尺寸,自有

原文 成衣 【清】钱泳 成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸

[编辑本段]原文 成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸。其人怪之。成衣者曰:"少年科第者,其性傲,胸必挺,需前长而后短;老年科第者,其心慵,背必伛,需前短而后长。肥者其腰宽,瘦者其身仄。性之急者宜衣短,性之缓者宜衣长。至于尺寸,成法也,何必问耶!" 余谓斯匠可与言成衣矣。今之成衣者,辄以旧衣定尺寸,以新样为时尚,不知短长之理,先蓄觊觎之心。不论男女衣裳,要如杜少陵诗所谓"稳称身"者,实难其人焉。 [编辑本段]注释 成衣匠:裁缝。 俱:都 怪:以.奇怪 辄:总是 伛:弯曲(曲背) 缓者:指性子慢的人 [编辑本段]翻译 裁缝这行当各地都有,而宁波人尤其多。现在京城内外做衣服的,都是宁波人。 从前有个佣人拿一匹丝绸让裁缝裁剪(这个裁缝)于是问主人的性情、年纪、长相,而且问哪年参加科举考试以及等级等,却单单不提衣服的尺寸。这个佣人感到很奇怪。 (这个)裁缝说:"青年科考中举的人,他的性情傲慢,一定挺着胸,衣服需前身长而后身短;老年科考中

文言文《成衣匠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情

阅读下面一段文言文,完成10~13题。成衣匠,各省俱有,而宁波尤多。[甲]今京城内外成衣者,皆宁波人也。[乙]昔有人持匹帛,命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌,并

成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸。其人怪之。成衣者曰:

成衣匠,各省俱有,而宁波尤多。[甲]今京城内外成衣者,皆宁波人也。[乙]昔有人持匹帛,命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌,并何年得科第(科举中及第),而独不言尺寸。

今之成衣者.辄以旧衣定尺寸.以新样为时尚.不知短长之理.先蓄觊觎(这里指压缩尺寸.盗取布料)之心.不论男女衣裳.要如杜少陵诗所谓“稳称身 (指衣服贴身.不至被风掀起)者.实难

成衣匠,各省俱有,而宁波尤多。[甲]今京城内外成衣者,皆宁波人也。[乙]昔有人持匹帛,命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌,并何年得科第(科举中及第),而独不言尺寸。