厄齐尔不当言论翻译_厄齐尔刷屏!阿森纳连夜声明撇清,160亿估值有点慌!英超重蹈NBA覆辙?足协火线回应,A股足球要崛起?_【快资讯】

厄齐尔不当言论翻译

厄齐尔不当言论翻译

确实是一种回应:不做,不死!

北京时间13日晚,阿森纳球员厄齐尔(Ozil)的名字被搜索,因为他在推特上关于中国主权的极度不当言论,引发了中国网民的齐声谴责。

奥兹尔究竟是谁,在做这么大的演讲?厄齐尔(Ozil)是德国中场,目前效力于英超阿森纳足球俱乐部,是2014年赢得世界杯的德国队的关键成员。2013年9月3日,奥兹尔加盟阿森纳,以5000万欧元的转会费成为阿森纳的新历史偶像。在2013-14赛季,厄齐尔帮助阿森纳赢得了英格兰足总杯和英格兰社区盾杯。2017年9月20日,厄齐尔被列入2017年世界最佳阵容候选人名单,曾因其中文翻译和与被中国粉丝昵称为“272”或“阿凡达”的《阿凡达》相似而受到中国粉丝的喜爱。

这是另一起莫雷事件吗?

拥有500万粉丝的俱乐部有点惊慌。

北京时间13日,老牌英超劲旅阿森纳球员厄齐尔在推特上发布了一篇非英语文章。后来,根据新浪网的翻译材料,中国的主权被牵扯进来,这位前著名足球运动员日渐式微的人气也被搜索。

厄齐尔不当言论翻译

为此,拥有500万球迷的阿森纳俱乐部官方微博在14日凌晨发表了一份简短声明。“至于梅苏特·厄齐尔(Mesut Ozil)昨晚在社交媒体上所说的话,阿森纳足球俱乐部必须在这里做出明确的声明:他所说的是厄齐尔的个人意见。阿森纳作为一个足球俱乐部,一直坚持不涉及政治的原则。”

厄齐尔不当言论翻译

然而,中国粉丝对此并不满意。许多粉丝在上述声明后留言。

厄齐尔不当言论翻译

事实上,正如网民所说,阿森纳官方推特没有出现任何关于厄齐尔的言论。

厄齐尔不当言论翻译

根据数据,阿森纳在中国拥有非常庞大的球迷基础。除了拥有500多万粉丝的新浪微博官方账户外,中国还是英超联赛中利润最高的海外市场。PPTV与英超签订了一份价值7亿美元的三年合同。根据2018年的数据,阿森纳是世界第六大俱乐部,估值为21.02亿欧元(相当于160亿元人民币)。

中国足球协会火线响应

据接受中国足协采访时爆料。足协的一名官员说:“作为一名著名球员,厄齐尔说了这样不恰当的话,中国足协对此表示极大的愤慨和失望。”“东突”不是一个民族问题或宗教问题,而是分裂主义、恐怖主义和极端主义,它们遭到全世界爱好和平的人民的唾弃。厄齐尔的话无疑伤害了许多关注他的中国粉丝。同时,他的话也伤害了中国人民的感情,这是我们不能接受的。”

百度厄齐尔酒吧发表声明称,作为中国人,我们不能接受厄齐尔最近在公共网站上的评论。"面对国家利益,没有什么个人可提的。"厄齐尔酒吧还表示,将从13日起正式关闭厄齐尔邮政酒吧以及所有相关账号和字幕组。

厄齐尔不当言论翻译

老虎足球(Tiger Football)也在其网站和官方微博上宣布,老虎体育将停止Ozil上的所有媒体信息服务。公告还说,“一个中国”是所有中国儿童的共同愿望,也是一个不可触及的底线问题。同时,职业球员应该根据国际足联的规定避免不恰当的政治表达。厄齐尔的言论不仅缺乏作为职业球员的基本诚信,而且严重伤害了中国人民的感情。

厄齐尔不当言论翻译

今年年中,Ozil的代理人erkutsgut博士在接受懒熊体育(Lazy Bear Sports)采访时表示,Ozil不仅会考虑将来在中国踢足球,还计划与更多中国品牌合作。

又一起莫雷事件?

奥兹尔事件和莫雷事件完全一样。今年10月,美国职业篮球联赛休斯顿火箭队总经理莫雷(Morey)公开在社交账户上对香港发表不恰当的言论。至于莫雷的行为,中国各大媒体网站、企业、电子商务平台、明星甚至成千上万的网民都说:绝不!到目前为止,腾讯还没有恢复对火箭比赛的转播,涉及火箭的报道也很少。

那么,奥兹尔事件会再次被解读为莫雷事件吗?从目前的情况来看,情况并没有扩大。阿森纳网上购物平台上的网上商店很正常,Ozil娃娃仍在出售。不清楚是否会有任何后续行动。

厄齐尔不当言论翻译

《环球时报》总编辑胡锡进在推特上说了些什么?胡夫找到了一位土耳其专家,并给出了权威的翻译。厄齐尔的工作是踢足球,不是专心踢足球,居然好意思喊“东突”。他以这种方式公开宣扬“圣战”。他在纽约世贸中心和伦敦桥用英语大喊大叫,看是否有人会转身扇他耳光。厄齐尔原来是一个“东突狂热分子”。即使我们的中国粉丝曾经被迷惑,这也是不可避免的。知道他将来是谁就足够了。我们怎么能像他这样浅薄的人一样知识渊博呢?太过奖了。

中国足球能复制CBA市场吗

莫雷事件后,“CBA概念股”横向诞生空。一些与CBA相关的保荐人和概念股在资本市场上相继“繁荣”。在香港股市,李宁(02331。CBA官方战略伙伴香港(HK)连续三天上涨,10月11日上涨至26.15元,涨幅接近4%,也创下十年来新高。a股市场CBA概念股的崛起导致青岛双星(000599)、寻星(002098)、月虹源a股(000573)等股票持续交易。

那么,中国足球概念股能利用奥兹尔事件吗?这可能取决于Ozil事件最终会发酵到什么程度。从目前的情况来看,局势仍在控制之中。在a股市场,足球概念股仍然是一个相当大的板块。据统计,有26个足球概念。例如,雷曼光电是第一家向超级联赛中的发光二极管显示屏官方供应商征集项目的合作企业。息税前利润也是中国发光二极管诉讼的供应商。双香股份是足球皮革行业的蓄水池,中高端足球皮革市场份额超过70%;此外,还有TEDA股份、上港集团和亚泰集团,它们都与一些足球俱乐部有关联。

此外,中国首都在英超联赛中有着超然的地位。

根据百度的公开信息:

2016年,中国文艺复兴国际的老板郭广昌以4500万英镑买下了狼队100%的股份,而狼队仍在锦标赛中。在2018年完成短跑后,狼队赢得了39年来最好的成绩,郭广昌赚了很多钱。

2016年8月5日,广东商人赖郭川购买了英超西布朗母公司100%的股份,间接控制了西布朗俱乐部。媒体报道了1.75亿英镑的购买价格。

2016年10月17日,中国投资集团TTA收购了英国皇家伯明翰50.6%的股份。TTA归孙楚红所有。收购后,太阳侯红拥有俱乐部62.4%的股份。

2016年,总部位于北京的联合康瑞集团全资拥有冠军俱乐部阿斯顿维拉。

2017年5月16日,北京人和足球俱乐部老板戴永革和霍肯购买了冠军俱乐部雷丁75%的股份。

2017年8月14日晚,英格兰超级联赛南安普顿俱乐部正式宣布,中国的高家族(商人高继生和女儿高静娜)已经正式获得俱乐部的多数股权。

在这些收购之前,中国文化已经与中信资本联手投资4亿美元,在英超联赛中持有曼城13%的股份。

大家都在看

相关专题