手机网站
手机网站
中国美术报，作者冯知军
中国黑山大使馆和中国国家画院代表团，在黑山总统府把米洛日尔维奇的肖像画作为两国长期友谊的证明赠送给了米洛日尔维奇总统
“那天早上，从梦中醒来，见见朋友吧，再见！” 这首《啊，朋友再见》作为前南斯拉夫电影《桥》的插曲，于20世纪70年代与电影一起传入中国后，成为中国人民熟悉并广泛歌唱的曲子，伴随着时代的青春记忆。 目前，中国支持黑山大桥的维修项目。 塔拉桥是电影《桥》的原型。 热烈的7月，中国国家画院的艺术家们也来到了黑山首都波德戈里察，他们带来了友谊，带来了中国的现代水墨艺术，建立了文化艺术交流的桥梁。
当地时间7月18日下午8点，由中国文化与旅游部、中国驻黑山大使馆支持、中国国家画院、黑山博物馆和美术馆主办、中国国家艺术基金资助的“水墨情怀——中国国家画院水墨艺术欧洲巡展(黑山展)”在黑山博物馆和美术馆开幕，中国国家画院艺术家24人 几乎同时期展出的“水墨情怀——中国国家画院水墨艺术欧洲巡视展”的波斯尼亚展和黑山展，在开幕的克罗地亚展和巴尔干半岛吹起了中国风的艺术风。 正如中国国家画院副院长张江舟在展览开幕式上所说，希望这次展览在加深中欧文化艺术交流的同时，成为民心相通、文明相互鉴定的桥梁。
中国国家画院副院长张江舟、中国国家画院国画院副院长于文江、中国国家画院研究员郭子良、方向和中国国家画院外事办公室主任张楠在黑山博物馆和美术馆前照了相
波德哥里察夏季文化节的中国风
“水墨情怀——中国国家画院水墨艺术欧洲巡展(黑山展)”展览至8月25日，期间是波德哥利亚夏季文化节，中国国家画院的这次巡展也是波德哥利亚夏季文化节活动之一，随着文化节的推进和宣传，“水墨情怀”展也吸引了大批观众。
在黑山，当地人对中国很感兴趣，无论是在展览会场还是波德哥里察的街道，都有很多人用中文热情地说“你好”。 应中国黑山大使馆邀请，中国外交部征求了中国文化和观光部的意见后，中国国家画院副院长于文江在黑山的米洛。 给久卡尔维奇总统作了肖像画作为礼物。
于文江黑山总统米洛日卡尔维奇的肖像2019
接受创作任务后，在文江考察了总统米洛杰维奇的人生经验，查阅了相关资料，在创作过程中不断思考如何用形象表现米洛杰维奇总统的学识、经验和精神气质。 “在表现语言中，中国画是平面地形成的，只有中国的线条和构造，所以在创作中，不失中国画的笔致，表现欧洲人形象的特征和气质，对我来说有着长年的积累，也是考验和突破。 另外，考虑到欧洲人的审美观念，作品也采用了重彩的表现手法，与中国的线条美有着现代的色彩关系，最重要的是表现精神、气势、神”。
中国国家画院副院长张江舟是黑山的米洛？ 向朱卡尔维奇总统介绍了总统肖像画的作者、中国国家画院副院长于文江
展览会开幕前，中国的黑山大使馆和中国国家画院代表团，在黑山总统府把米洛日尔维奇的肖像画作为两国长期友谊的证明赠送给了米洛日尔维奇总统。 米洛？ 朱尔维奇总统表示感谢，并向参加“水墨情怀——中国国家画院水墨艺术欧洲巡展(黑山展)”的各位表示敬意。 米洛？ 久卡尔维奇总统说，两国间的友好关系始于南斯拉夫时代。 虽然距离很远，黑山一直把中国看作朋友，希望发展友好关系。 这次展览是未来持续合作的开端，今后黑山艺术家也将继续深化两国间的文化合作与交流，未来黑山艺术家也将在中国举办展览，希望有机会与中国艺术家交流。
中国黑山大使馆临时代表华亚伦在开幕式上致辞
在“水墨情怀——中国国家画院水墨艺术欧洲巡展(黑山展)”开幕式上，中国驻黑山大使馆临时代表华芳林致辞，今年是中华人民共和国成立70周年，中国驻黑山大使馆已经召开，并举办了一系列庆祝活动，黑山朋友们更加祝贺中国和中黑的传统友谊 中黑建交十三年来，两国一直保持着高层次政治互信。 传统友谊不断加强，务实合作取得了一系列成果。 近年来，在双方共同努力下，两国的文化交流也日益频繁。 “今天的展览就是一个很好的例子。 中国大使馆愿借此次访问中国国家画院的契机，为两国文化艺术工作者建立相互理解的桥梁，推进双方在这方面的合作，加深两国文明的相互理解。
中国黑山大使馆暂时代理华亚伦，带领中国国家画院副院长张江舟、中国国家画院国画院副院长于文江、中国国家画院研究员郭子良、黑山名誉总统武阿诺维奇参观了展览会。
黑山荣誉总统武阿诺维奇也特意来到展览会开幕式，在各自的作品面前停下来观看。 参观完展览后，弗诺维奇表示:“在波德哥里察举办这样的展览，是我们两国文化交流合作的重要组成部分。 我上个月刚刚访问中国，对我们各领域的合作很满意。 希望这次展览能进一步推进两国间的交流，让两国人民更加了解彼此的文化。 因此，我想向所有参加这次展览的人致敬。 因为我给黑山人们了解中国文化的机会。”
黑山驻华大使也表示，这是非常吸引两国关系，加深两国人民对彼此文化理解的机会。 无论是黑山的波德哥里察，还是中国的北京，都希望今后这种交流合作会增加。
艺术中的感动与和谐
中国国家画院副院长张江舟在开幕式上致辞
“黑山是山与海完全相连的国家，并不是所有的中国人都知道黑山这个国家，但是伫立在黑山北部的塔拉桥为很多中国人所熟知。 我们这一代的中国人对电影很了解。 名字叫“桥”。 通过这部电影，我了解到黑山不仅是美丽的国家，也是英雄的国家，是充满爱国主义和英雄主义情结的伟大国家。 在这里，多文化、多民族、多宗教人士聚集在一起，共同和谐生活，各种文化和民族和平共处、共生繁荣”张江舟说，这也是我们将“水墨情怀——中国国家画院水墨艺术展”带入黑山的理由之一，通过展览促进中黑两国艺术界的交流与合作
这次中国国家画院水墨艺术欧洲巡演，在波斯尼亚的萨拉热窝，记者已经感受到当地艺术界和各界人士的热情。 到了黑山的波德戈里察，记者再次被这种热情感动了。
黑山的波德戈里察博物馆和美术馆馆长切特科维奇参观了展览会
黑山的波德哥里察博物馆和美术馆馆长捷克维奇相信，这次展览是两个非常好的国家交流文化的方式，通过这次展览，黑山人可以了解更多的中国文化。 作为摄影艺术家的切图科维奇对这次展览非常满意，这次展出的中国水墨虽然是比较古老的传统艺术方式，但认为融合了很多现代的要素。
柏安娜·马拉斯非常喜欢中国文化，曾经去过中国的上海和长沙，也参观过中国的艺术作品，今天的这个展览对她来说有不同的感觉。 柏安娜·马拉斯说:“这些作品是古老的传统艺术手法，体现了中国的传统历史和文化，但也融入了现代要素。”
下戈里察大学艺术学院教授伊里卡·基塔尼纳先生参观展览
下戈里察大学艺术学院教授伊里卡·凯塔尼娜被展览作品中丰富的艺术要素所感动，但很遗憾在暑假期间不能组织学生参观。
毕业于黑山大学艺术学院的杜山(音)已经在中国杭州工作了6年，他的中文名字也是杜山。 杜山是个设计师，喜欢现代风格的艺术，看到他，这次展览的作品和他看到的古代风格不同，是现代概念和中国画资料的组合，让他很高兴。
黑山的波德戈里察博物馆和美术馆的企划者塞尔玛·杰扎伊维奇主持了开幕式。
黑山波多哥利察博物馆和美术馆策划人塞尔玛·杰恰恰维奇评价说，这些作品的绘画技法源于中国深厚的文化传统，具有现代造型艺术的气息和风格。 值得注意的是，本次参展艺术家的作品风格多样，各有千秋，比较完整地展示了当代中国画家的创作风貌。 正如中国哲学解释超越时代的智慧一样，中国艺术也显示了他们持续的生命力和多样性。
现代水墨表达现代情感
在交流中，欧洲艺术界和观众最深入的是中国传统水墨的现代表现，特别是东方化和现代性的现代形态水墨艺术，在让他们感到陌生的同时，更加感兴趣。 “水墨艺术是中国特有的艺术形式，是中华文化的重要载体，承担着中华文化的历史记忆。 当代中国水墨艺术继承了水墨艺术的优良传统。 同时，其丰富的审美形态、多种语言格式，也是中国现代水墨艺术家对现代人生存境遇精神感情的深刻表现。 通过国际巡视展，使世界各国更加了解中国的传统文化，了解中国的水墨艺术，同时更加了解中国传统水墨艺术今天的发展状况。 张江舟说。
中国国家画院国画院副院长于文江向黑山荣誉总统武阿诺维奇介绍了展览作品
关于艺术的国际交流，文江认为，作为国与国之间的文化交流，艺术是一个良好的载体。 视觉艺术是共通的，不需要翻译就能传达自己的精神。 欧洲观众对中国的艺术了解不多，过去对中国画的理解也不多，但通过这次展览，他们通过图像的表现，对中国艺术家的思维和审美追求有了新的理解。 对于中国艺术家来说，与西方艺术界的交流，为自己的创作带来了新的构想，为艺术语言提供了借鉴。
中国国家画院研究员郭子良向黑山荣誉总统武阿诺维奇介绍了展览作品
通过题材、造型、色彩、构图等探索现代艺术表现，是中国国家画院研究员郭子良一直在思考的事情。 他的花鸟画原本以淡彩至今以重彩为主是一项探索。 “我们不同于过去的自己，不同于古人，必须吸收现代的艺术理念。 包括将西方审美观念融入中国画，形成与传统中国画不同的姿态”。 关于这次欧洲巡视展的主题“水墨情怀”，郭子良认为中国画的特征之一是水墨，它已经从我们的绘画材料变成了本质的表现。 “今天的水墨情感，背后有中国人的艺术情感，通过水墨来表现我们的文化和观念，是继承传统和现代性的表现。”郭子良说。
中国国家画院研究员郭子良向观众介绍中国艺术
从萨拉热窝到波德戈里察，沿途的风景很美。 山水画家中国国家画院研究员的方向积累了很多创作素材。 “古人说读万卷书走万里路。 作为现代画家，我们要不断加强自身修养，同时体味世界各地的风土人情。 这次的日程有限，但是在素材的收集和拍摄中，作为创作素材回归，感觉收获满满的”方向，山水画虽然是风景画，但是比风景画高，一个是澄怀观，通过对山水的感觉，理解人和自然的和谐，感受生命和宇宙的第二个是笔墨， 中国画的笔墨掩盖了画家的精神追求、修养、审美，过分强调了精神水平的追求，绘画开始只重视其逸笔草草，表现出内心的逸气，但实际上并不充分。 方向是“所以对我们来说，要以山水画的传统笔力和精神为基础，构建我们时代的新笔力形式。 这种新的笔法，要结合我们所见、所闻、所思、所想，用传统的笔法来表达现代的心情，这是我们这一代应该做的。 这次来到欧洲，从当地的这种人文艺术和自然风景中感受到，这些感觉对我们今后的创作非常重要”。
中国国家画院研究员向黑山荣誉总统武阿诺维奇介绍了展览作品
部分参展作品
赵奇草原情歌之一
张柱的家乡是红黄青
梁占岩饭食
赵卫燕山秋风
王永亮众山递来了千钧一发的翠色重彩
李爱国公牛
林容生山水小品之一
杨晓阳五化课的稿件之一
刘建杜布罗布尼克五
胡应康山海新经:有色世界
纪连彬梦海之二
张江舟清明
何加林青关古道
王副民社火-1
卢禹舜天地大美心驰神向笔墨顺之一
陈鹏蝎尾香蕉写生
姚大伍幻之一
我在文江摩洛哥看到的
仍在心中
李晓柱摇摇欲坠
贾广健端午意大利图
郭子良热带写生重彩花鸟之二
画湘西写生画
乔宜男稻谷收获罢工
编辑:周珍珍崔月
