第一次开始学习日语时,每个人都将二年级和一年级作为他们的学习目标。
日语老师会告诉我们,如果你想通过N2,你需要大约5000个词汇。而N1需要大约10,000人
但是不管你是哪一年或哪一次经过N1,高年级的学生都确信有一些“单词”很多人知道它们的意思,但不知道如何用日语表达它们。
-它们是特殊符号
的原因是这样的在课堂上,教授再次谈到日本的大豆自给率。一个小妹妹正在阅读农业、林业和渔业部的数据。
(这可能是一个句子)
当她读“7~8%”这个地方时,~”读“が よ”,这被认为是她大多数朋友读这个符号的方式。例如,“1978 ~1992”和“30 ~40代”都可以理解为“が よ”
当然非常正确然而,教授在这个时候突然问了我们这样一个问题:
——谁知道这个(“~”)的标准日语表达是什么?< br>
十几个人的小教室里愣是鸦雀无声
-如果你知道,请举手只有两个男孩举起了手
-告诉我
教授点了点头,继续上课。刚才在
发生的事情只是一个很小的插曲,但它让我发现了许多我们共同的东西,但我从未想过如何去阅读它们。让我感到奇怪和好笑的是,这么多日本人不知道怎么读它。课后,
特别检查了各种符号的发音,并为每个人整理出来
1。点
经常出现在外国人的名字中,用来区分名字和姓氏。在日语中,它被读作:点(中间)或中间(中间)
2。波形字符
是前一集提到的符号它常用于日期和数字的范围。在日语中,它的意思是:ゥゥゥ或ゥゥゥゥ
,这是一种外语,英语是颚化符< br>
3。当我们在中国拨打10086电话时,自动回复中常见的“请按井号键”是什么?在日语中,这种所谓的英镑键的最标准的阅读方法是:英镑符号(
)以及英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号、英镑符号
同样值得一提的是,在社交软件中,尤其是推特和微博,井号键表示“事件”这时,它有一个特殊的读法,即ゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥж。
(仍来自英语)
4。美元符号$
(美元符号的意思是“超级阶乘”)
不仅表示美元的价值,而且美元符号本身在数学和计算机(尤其是excel)中被广泛使用它的日语阅读方法很简单:ゥ符号
(美元符号表示“固定的列或行”)、
和“$”读为ゥ符号
5。和&
" & amp;这个符号的意思是“……和……”,日语的标准读法是:“ゥゥ
ж。当然,它可以直接读作ゥ
6ж。Art @
。事实上,仅用汉语来说,高年级学生已经发现符号“@”明显地分为“特殊使命”和“艾特殊使命”简而言之,在微信、微博和电子邮件中,这个符号并没有被广泛使用。它在日语中的标准读法是:“ゥゥゥ
ж。此外,在各种票据中,“@”常用来表示单价,如
“7商品@ 2美元= 14美元”→ 7商品单价在2元14元此时,它通常被理解为“mark”
(使用单价标记)
7。这两个兄弟,对角线/\
,被广泛用于分离,单位表达,甚至数学和计算机。
需要特别注意的是两者之间的区别,一个是左上右下,一个是左下右上因为这种差异,两者的发音是不同的
,左下,右上/读“ゥゥゥゥゥゥゥゥゥ
,左上,右下\读“ゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥ
8。星号*
前面是井号,因此有必要提及手机拨号上也存在的星号
有时用于自动呼叫(例如,英镑号码确认、星号返回),但实际上它通常用于乘法或作为计算机上的通配符。日语阅读方法是:星印或ゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥж
9。请注意符号:※br>
。老实说,不清楚这个符号在中文里是怎么读的。但是在各种警告和通知面前,我们都会看到这个词的身影。让我们称之为对符号的关注
它在日语中的标准读法是:miyin (
日语中常用的一些特殊符号的读法总结如下
下次见面时,请自信地阅读!
日语学习、问题咨询、互动练习、视频材料和现场课程。请参见下图: