concubine

concubine相关问答

Concubine 什么意思

答：concubine 英 [ˈkɒŋkjubaɪn] 美 [ˈkɑ:ŋkjubaɪn] n.妾,妃子 1. His concubine , Mistress Chen, was visiting with her old mother. 陈姨太

Concubine什么意思

答：释义n. 妾;情妇;姘妇网络婆,妃,姨太太短语Tang concubine邓娇younger concubine古代诸妾幼者

concubine是什么意思?音标是?

答：concubine [5kCNkjubain] n. 妾, 情妇, 姘妇

为什么霸王别姬的英文译名是“Farewell My Concubine”

答：因为Farewell My Concubine的中文翻译是永别了我的妃子。霸王别姬中的姬就是小妾,是地位次于正室妻子的人,英文就有concubine 表示。慈溪太后在成为太后之前,就是妾室,很

The.Concubine.2012.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD种子

答：The.Concubine.2012.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD种子下载地址: 采纳!做一个有道德的观众

为什么霸王别姬的英文译名是“Farewell My Concubine”

答：Farewell My Concubine 永别了我的妃子。 霸王别姬中的姬就是小妾,是地位次于正室妻子的人,英文就有concubine 表示。 慈溪太后在成为太后之前,就是妾室,很多英语文献就用

为什么霸王别姬的英文译名是“Farewell My Concubine”

答：,再说姬,有得解释(古代对妇女的美称,旧时称妾)。 项羽是西楚霸王,中国古代礼法很严,虞姬不算是项羽的王后,所以是王妃,相当于普通人的妾室,所以翻译成Concubine。这和西方

为什么霸王别姬的英文译名是“Farewell My Concubine”

答：concubine 指:妾室,小妾,和明媒正娶的妻子相对。 farewell 道别,告别 霸王项羽在最后一战后向自己心爱的小妾虞姬告别,慷慨赴死,这样的英语翻译是恰当的。

为什么霸王别姬的英文译名是“Farewell My Concubine”

答：concubine,是妾,小老婆之意 farewell就是告别 整句就是别姬之意

为什么霸王别姬的英文译名是“Farewell My Concubine”

答：Farewell My Concubine 永别了我的妃子。